المساعدة في شؤون الهجرة بالولايات المتحدة: تحقّق من المؤهلات وتجنّب الاحتيال
من يتحدث لغتك أو يعدك بنتيجة سريعة ليس مؤهلًا بالضرورة لتقديم المشورة في قضية هجرة. تقول دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) إن بإمكانك تقديم نماذجك بنفسك. وإذا اخترت مساعدة متخصصة، فتحقق من صلاحية مقدمها قبل تسليم المال أو الوثائق. هذه معلومات عامة، وليست نصيحة باختيار طلب هجرة معين.
1. تحقّق من الشخص، لا من لافتة المكتب وحدها
تميز USCIS بين المحامي والممثل المعتمد الذي يعمل لدى منظمة تعترف بها وزارة العدل. تحقق من أهلية المحامي الحالية لدى الجهة المنظمة للمحامين في الولاية. وبالنسبة للممثل المعتمد، استخدم قوائم وزارة العدل الرسمية المرتبطة بصفحة USCIS، وتحقق من المنظمة أيضًا. ويمكن لبعض طلاب القانون وخريجيه المساعدة تحت الإشراف وفق القواعد الموضحة رسميًا. أما كاتب العدل في الولايات المتحدة فلا يصبح مخولًا تقديم مشورة قانونية في الهجرة لمجرد حمله هذه الصفة؛ لا تخلط بينها وبين مؤهلات المحامي في بلد آخر.
المصادر الرسمية: https://www.uscis.gov/scams-fraud-and-misconduct/avoid-scams/legal-services
2. افهم معنى التمثيل
تقول USCIS إن الممثل المخول يستطيع تقديم المشورة بشأن النماذج والأدلة، وشرح الخيارات، والمساعدة في تعبئة النماذج والتواصل بشأن القضية. وقد يقدم شخص خارج الفئات المخولة مساعدة محدودة في تعبئة النماذج وفق القواعد المطبقة، لكنه لا يستطيع تقديم مشورة قانونية أو تمثيلك. ويقدم المحامي أو الممثل المعتمد عادة النموذج G-28 للتمثيل أمام USCIS، ويجب أن توقعه للموافقة. وتربط صفحة الخدمات القانونية بقوائم مقدمي المساعدة المجانية أو منخفضة الكلفة وقوائم العقوبات المهنية؛ وجود مقدم خدمة في قائمة لا يضمن قبوله قضيتك.
المصادر الرسمية: https://www.uscis.gov/scams-fraud-and-misconduct/avoid-scams/legal-services
3. تعامل مع الوعود والمدفوعات غير المعتادة كإشارات تحذير
تحذر USCIS ممن يدّعون علاقات خاصة بالحكومة أو يضمنون تسريع تأشيرة أو بطاقة خضراء أو تصريح عمل مقابل المال. وتقول إنها لا تطلب تحويل المال إلى فرد أو الدفع لشخص عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني، ولا تقبل بطاقات الهدايا أو Western Union أو MoneyGram أو PayPal أو Venmo لرسوم الهجرة. راجع التعليمات الرسمية لنموذجك وطريقة الدفع الحالية الخاصة به. ولا يثبت شعار حكومي المظهر أو اسم مرسل مألوف أن الرسالة أصلية.
المصادر الرسمية: https://www.uscis.gov/scams-fraud-and-misconduct/avoid-scams/common-scams · https://www.uscis.gov/avoid-scams
4. احتفظ بكل نموذج وإيصال
تنصح USCIS بالاحتفاظ بالإيصالات ونسخ الإشعارات والخطابات والنماذج المعدة لك. لا توقع نموذجًا فارغًا أو غير مكتمل، أو نموذجًا يتضمن معلومات غير صحيحة. نماذج USCIS نفسها مجانية؛ أما رسوم تقديم الطلب الحكومية وأتعاب مقدم المساعدة فأمران منفصلان. وإذا اشتبهت في احتيال متعلق بالهجرة، تشرح صفحة الدائرة خيارات الإبلاغ، ومنها لجنة التجارة الاتحادية ومكاتب حماية المستهلك في الولايات. وللمشكلة القانونية الخاصة بقضيتك، اطلب ممثلًا مؤهلًا بدل الاعتماد على وعد شخص غريب بإصلاحها.
المصادر الرسمية: https://www.uscis.gov/scams-fraud-and-misconduct/avoid-scams/common-scams · https://www.uscis.gov/scams-fraud-and-misconduct/avoid-scams/legal-services
آخر مراجعة للمصادر: 29 أكتوبر 2026. تختلف الشروط بحسب الجهة والبرنامج والمكان؛ راجع الجهة الرسمية المسؤولة وفق ظروفك.