الانتقال داخل الولايات المتحدة: تحويل البريد وتحديث العنوان لدى الجهات المعنية

كيف يعمل تحويل البريد لدى USPS، وما تكلفة الطلب الإلكتروني، ولماذا لا يكفي تغيير العنوان البريدي لتحديث عنوانك لدى USCIS.

تحويل البريد خطوة واحدة فقط

عند الانتقال، أبلغ الأشخاص والجهات التي ترسل إليك البريد، وقدّم طلب تغيير عنوان إلى خدمة البريد الأمريكية USPS. أعط المرسلين عنوانك الجديد كاملا، بما فيه رقم الشقة أو الوحدة عند الحاجة. ولا يغني طلب التحويل عن تحديث بياناتك لدى البنوك وشركات التأمين والمدارس والجهات الحكومية.

استخدم USPS بدلا من خدمة مشابهة مرتفعة التكلفة

تتيح USPS تقديم الطلب إلكترونيا من صفحة التحويل الرسمية، أو حضوريا في مكتب بريد. وتبلغ رسوم التحقق من الهوية للطلب الإلكتروني 1.25 دولار، بحسب USPS. اتبع خطوات التحقق، ويجب أن يطابق عنوان فوترة بطاقة الدفع عنوانك القديم أو الجديد. وفي مكتب البريد، اطلب حزمة Mover’s Guide المجانية ونموذج تغيير العنوان.

تحذر USPS من أن مواقع تابعة لجهات أخرى قد تتقاضى 40 دولارا أو أكثر، وتقول إنها لم تعد تقبل الطلبات المقدمة عبر شركات وسيطة. ابدأ من USPS.com، لا من إعلان يشبه موقع البريد فقط. ولا تفترض أن الرسوم الأعلى تعني خدمة رسمية أسرع.

اختر الطلب المناسب لأفراد المنزل

إذا كان جميع أفراد الأسرة يحملون اسم العائلة نفسه وينتقلون إلى العنوان نفسه، تتيح USPS طلبا عائليا. وإذا انتقل بعض أفراد المنزل فقط، أو اختلفت أسماء العائلة، فاستخدم طلبات فردية منفصلة بحسب تعليمات USPS. وللحالات الخاصة، ومنها الانتقال من دولة أخرى إلى الولايات المتحدة، إجراءات مختلفة. وتقول USPS إن تحويل البريد عند الانتقال من الخارج يبدأ لدى إدارة البريد في الدولة التي تغادرها.

اعرف ما سيصل إلى العنوان الجديد وما لن يُحوّل

يستمر التحويل العادي عموما 12 شهرا، لكن المدة تعتمد على نوع البريد. وتحدد USPS مدة 60 يوما للدوريات. ولا يُحوّل بعض البريد لأن المرسل يطلب إعادته، وقد تتطلب بعض الأنواع رسوما بريدية إضافية. حدّث عنوانك مباشرة لدى المرسلين بدلا من الاعتماد على التحويل للمستندات الحساسة.

احتفظ بالتأكيد الذي تتلقاه ورمز التأكيد لتعديل الطلب أو إلغائه. وإذا وصلتك رسالة تحقق من تغيير العنوان وأنت لا تنتقل، فاتبع تعليمات الاعتراض في الرسالة الرسمية وفي صفحة معلومات USPS.

تحديث USCIS إجراء منفصل

تقول USCIS إن تغيير العنوان لدى USPS لا يغير العنوان في سجلات الهجرة، وإن USPS لن تُحوّل بريد USCIS. حدّث العنوان لدى الجهتين بشكل منفصل. وتوضح USCIS أن غير المواطنين ملزمون عموما بالإبلاغ عن الانتقال خلال عشرة أيام، مع استثناءات لحاملي تأشيرات A وG وزوار برنامج الإعفاء من التأشيرة.

اتبع تعليمات USCIS الحالية لتغيير العنوان. وتقول الجهة إنه يجب إدخال أرقام الإيصالات لكل طلب منفعة قيد النظر عند التحديث عبر الحساب الإلكتروني. ولبعض الملفات، ومنها VAWA وT وU وبعض إعفاءات الإساءة، إجراءات خاصة. راجع القسم الذي ينطبق عليك، فهذه المقالة ليست مشورة قانونية فردية.